🇸🇪 MySwedish fluency bits #61, Att vara fel ute
A publication of Swedish expressions that help you get fluent faster
Hello beautiful reader ❤️. This is another chapter of our series — Swedish fluency bits. This is a series of short lessons based on native expression. I hope you will like it!
Att vara fel ute — Bark up the wrong tree
Being totally wrong can happen every now and then. We use this saying att vara feel ute to express that. It is not even possible to translate this word-for-word (it would be something like to be wrong out).
Nu är du helt fel ute. Det är inte alls vad politikern menar med den meningen.
You are barking up the wrong three here. That’s not at all what the politician is saying with that sentence.
🇸🇪 That is all for today. See you in the next lesson! 🇸🇪
To get the most of this lesson ✅ write down the expression three times and use it in a sentence. Combe back tomorrow and make sure that you remember the expression